Внимательное изучение конструкции указало на лишние детали:
Решение простое - высверливаем нахрен! Благо, крепятся эти резиновые хрени на обычных заклепках.
Еще раз примеряя, я понял - нужна прокладка, иначе у меня все внутренности будут залиты 100%. Был куплен обычный бытовой уплотнитель для дверей и уже весь этот американский колхоз, АТАТАТ его, был все-таки установлен!